Ejercicio 1

THE CARIBBEAN COMMUNITY

In 1972, Commonwealth Caribbean leaders at the Seventh Heads of Government Conference decided to transform the Caribbean Free Trade Association (CARIFTA) into a Common Market and establish the Caribbean Community, of which the Common Market would be an integral part.

The signing of the Treaty establishing the Caribbean Community, Chaguaramas, 4th July 1973, was a defining moment in the history of the Commonwealth Caribbean. Although a free-trade area had been established, CARIFTA did not provide for the free movement of labour and capital, or the coordination of agricultural, industrial and foreign policies.

Commonwealth (s) =  Mancomunidad (de contenido)
Free (adv) =  Libre     (de contenido)
which (adj) =  que       (de función o de estructura)
Although (conj) =  Aunque (de función o de estructura)
foreign (adj) =  extranjero   (de contenido)

Categorias Lexicales:
Sustantivos: Caribbean - Capital
Adjetivos:    Common - ForeignAdverbios:   Any - To
Verbos:       decided - was
Conjunciones:  for -

La Comunidad del Caribe

In 1972, Commonwealth Caribbean leaders at the Seventh Heads of Government Conference decided to transform the Caribbean Free Trade Association (CARIFTA) into a Common Market and establish the Caribbean Community, of which the Common Market would be an integral part.

The signing of the Treaty establishing the Caribbean Community, Chaguaramas, 4th July 1973, was a defining moment in the history of the Commonwealth Caribbean. Although a free-trade area had been established, CARIFTA did not provide for the free movement of labour and capital, or the coordination of agricultural, industrial and foreign policies.

 Sustantivo (s) = Commonwealth
 Adjetivo (adj) = Caribbean
 Verbo (v) = Transform
 Preposición (Prep.) = Into
 Adverbio (Adv) = free

Doctorandos del Curso de Ingles Instrumental

Es un placer presentar a nuestros blogeros doctorantes... Bienvenidos!!!

1. Aponte Rodrigo  http://rodrigoaponte66.blogspot.com/
2. Arteaga Arelis    http://arelisart.blogspot.com/
3. Boscan Monica  http://costavenez.blogspot.com/
4. Cabrera Leinnete  http://leinnettecabrera.blogspot.com/
5. Cuello Josefina     http://josefinacuello.blogspot.com/
6. Gomez Jose      http://josegomezg.blogspot.com/
7. Henandez Andreina   http://afonseca2105.blogspot.com/  
8. Martinez John  http://johnmartinez.blogspot.com/
9. Sandoval Jesus http://jesssandoval.blogspot.com/

Bienvenidos a mi blog

Mi nombre es José Gómez, licenciado en Ciencias de la Información (LUZ), Magister Scentarium en Ciencias de la Comunicación (URBE) y actualmente Doctorando en Ciencias Políticas (URBE).
Aperturando mi blog para sacarle el maximo provecho a esta herramienta tecnológica que me permite explorar nuevas maneras de producir información y consumirla a la vez, convirtiendome en un prosumidor de la información.
La idea fundamental de este blog es alojar información que pueda ser de gran provecho para mis honorables visitantes y que el mismo tienda a crecer cada dia para beneplácito de los internautas con tendencias afines al mundo de la política como ciencia universal y que podamos interactuar y compartir teorias, experiencias, epistemes y muchos otros tópicos.
Es hora de recorrer el camino del saber... poco a poco se anda lejos para el que sabe caminar.
Adelante